简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تلال إسرائيل بالانجليزي

يبدو
"تلال إسرائيل" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • hills of israel
أمثلة
  • It resulted in Israel capturing the town.
    ونتج عنها احتلال إسرائيل للمدينة.
  • Many countries have condemned Israel's occupation of the Golan Heights, especially their unilateral annexation of the area in 1981 and subsequent settlement construction.
    وقد أدان العديد من البلدان احتلال إسرائيل لمرتفعات الجولان، ولا سيما ضمها من جانب واحد للمنطقة في عام 1981 وبناء مستوطنات في وقت لاحق.
  • Hezbollah says that its continued hostilities against Israel are justified as reciprocal to Israeli operations against Lebanon and as retaliation for what they claim is Israel's occupation of Lebanese territory.
    ويقول المسؤولين عن حزب الله إن استمرار الأعمال العدائية ضد إسرائيل مبررة كمقابل للعمليات الإسرائيلية ضد لبنان والإنتقام لإحتلال إسرائيل للأراضي اللبنانية.
  • Jordan entered the war on Egypt's side, but was forced to accept a UN Security Council ceasefire on 7 June after Israel occupied the Jordanian-controlled territories of the West Bank and the Egyptian-controlled Gaza Strip.
    دخل الأردن الحرب على الجانب المصري ، لكنه اضطر إلى قبول وقف لإطلاق النار من جانب مجلس الأمن الدولي في 7 يونيو بعد احتلال إسرائيل للأراضي التي يسيطر عليها الأردن في الضفة الغربية وقطاع غزة الذي تسيطر عليه مصر.
  • Israel's occupation of the Shebaa Farms, along with the presence of Lebanese prisoners in Israeli jails, is often used as a pretext and stated as justification for the Hezbollah's continued hostilities against Israel even after Israel's verified withdrawal from Lebanon in 2000.
    كثيرا ما يستخدم احتلال إسرائيل لمزارع شبعا إلى جانب وجود سجناء لبنانيين في السجون الإسرائيلية كذريعة ولتبرير استمرار الأعمال الحربية التي يقوم بها حزب الله ضد إسرائيل حتى بعد انسحاب إسرائيل من لبنان في عام 2000.
  • As a result of the operation, the Upper Galilee, originally slated by the United Nations partition plan to be part of an Arab state, would be controlled by the newly formed state of Israel, and that more than 50,000 new Palestinian refugees would leave for Lebanon.
    نتج عن هذه العملية، احتلال إسرائيل الجليل الأعلى بأكمله الذي كانت الأمم المتحدة خططت أن يكون جزءاً من الدولة العربية وفق قرار التقسيم، بالاضافة لتشريد أكثر من 50،000 لاجئ فلسطيني جديد إلى لبنان.
  • His home town was at the centre of the 1982-2000 conflict, being the headquarters of the pro-Israeli South Lebanon Army militia, and was repeatedly attacked by Palestinian militias during the civil war and subsequently by the Hezbollah militia during Israel's occupation of southern Lebanon.
    كان مسقط رأسه في صميم الصراع بين 1982 و 2000 حيث كانت مقر ميليشيا جيش لبنان الجنوبي الموالية لإسرائيل وهاجمت المليشيات الفلسطينية مرارا وتكرارا خلال الحرب الأهلية وبعد ذلك من قبل ميليشيا حزب الله أثناء احتلال إسرائيل لجنوب لبنان.